Here is a simple Apache/PHP heroku app using mod_rewrite to do 301 redirect an old domain to a new one:
You can edit the .htaccess file inside of the web/ folder to specify the old domain and the new domain to redirect to.

https://github.com/andrewchen5678/heroku-301-redirect